Investigação foi realizada pelo MPT e MTE; agentes encontraram alojamentos precários e falhas graves de segurança