Techtudo
Os manhwas, tradicionais quadrinhos sul-coreanos, conquistaram leitores no Brasil com tramas envolventes de romance, ação e fantasia. No entanto, encontrar obras com tradução oficial nem sempre é uma tarefa fácil.
Enquanto algumas plataformas oferecem catálogos traduzidos para o português, outros serviços mantêm o acervo focado no inglês. Para te ajudar, o TechTudo reuniu cinco sites para ler manhwas em português: a seleção traz nomes populares como Webtoon, Comikey Brasil, INKR Comics, MangaToon e Manta.
Na lista, você descobre quais serviços contam com acervo no nosso idioma, como funcionam os passes diários para leitura gratuita, além de truques para traduzir obras pelo navegador quando o suporte nativo em português não está disponível. 🔎15 melhores sites para ler mangá grátis e online em 2026
🔔 Canal do TechTudo no WhatsApp: acompanhe as principais notícias, tutoriais e reviews 🔎 18 sites e apps para ler livros online grátis (ou baixar as obras)
Reunimos plataformas para ler manhwas traduzidos em português Reprodução/Pinterest
📝Qual é o melhor navegador online? Descubra no Fórum do TechTudo 📲 Comparador de celulares do TechTudo: analise preços, ficha técnica e recurso
Índice Webtoon
Comikey Brasil INKR Comics
MangaToon Manta
1. Webtoon
O Webtoon é uma das plataformas digitais mais conhecidas de quadrinhos e referência em manhwa. Criado na Coreia do Sul, o site se destaca por publicar histórias feitas para a leitura no celular ou tablet.
O acervo conta com opções que vão de romance a ação, além de manhwas de fantasia, entre outros gêneros. No entanto, é preciso ressaltar que a maioria das histórias está disponível apenas em inglês ou em idiomas asiáticos.
Para quem busca conteúdo em português, o idioma varia bastante de acordo com a obra e tem presença mais limitada na plataforma. O leitor pode encontrar títulos traduzidos ou criados por autores nacionais principalmente na aba CANVAS, dedicada aos criadores independentes.
Mas vale destacar que a ferramenta comunitária de tradução por fãs foi encerrada oficialmente pela empresa. Por isso, as histórias em português dependem das publicações diretas dos autores independentes ou das poucas traduções autorizadas na ferramenta.
O serviço funciona de forma gratuita para a maior parte do catálogo. Você pode ler episódios com atualizações semanais, salvar histórias na biblioteca, interagir nos comentários e até baixar capítulos no aplicativo para ler offline.
Para quem não quer esperar os novos lançamentos, o Webtoon oferece compras de Moedas digitais (Coins). Elas liberam recursos pagos como o Fast Pass, para ler episódios antes de todo mundo, o Passe Diário para séries concluídas e assinaturas mensais dentro do app.
WEBTOON Reprodução/Erika Martins
Site permite 'visitar' o interior da Grande Pirâmide de Gizé online; confira 2.
Comikey Brasil A Comikey Brasil é uma plataforma oficial de publicações que oferece mangás, manhuas, webtoons e manhwas licenciados.
O diferencial deste site é a presença de conteúdos totalmente em português e o sistema de Simulpub, que lança capítulos novos no mesmo dia em que saem no país de origem. Para conferir se a obra desejada tem tradução no nosso idioma, basta procurar pela indicação da bandeira do Brasil na aba do título.
Boa parte do catálogo pode ser lida de graça, principalmente pelo aplicativo para celular. A plataforma disponibiliza o Passe Diário, que libera um capítulo por série a cada 23 horas, além da opção "Assista para Ler", onde anúncios em vídeo garantem o acesso temporário às histórias.
O acervo conta com títulos populares traduzidos, como "The Broken Ring: Um Casamento Fadado ao Fracasso" e "Latna Saga: A Jornada do Rei Espadachim". Para quem prefere não esperar a liberação gratuita, o serviço conta com modalidades pagas.
É possível comprar a moeda virtual do site, chamada "Keys" (Chaves), para desbloquear capítulos mais recentes de forma permanente na conta. Outra alternativa para quem lê bastante são as assinaturas mensais dentro do app, que oferecem acesso contínuo a todas as edições das séries selecionadas.
Comikey Brasil Reprodução/Erika Martins
Yandex Images: como encontrar pessoas parecidas gratuitamente no site 3.
INKR Comics INKR Comics é uma plataforma e aplicativo legalizado que reúne um catálogo de mangás, manhuas, webtoons e quadrinhos ocidentais.
Embora o aplicativo e o site estejam disponíveis para leitores no Brasil, a plataforma é focada no mercado internacional. Por conta disso, tanto a interface do serviço quanto a maioria de suas histórias estão disponíveis predominantemente apenas em inglês.
Para contornar a barreira do idioma, o serviço investe em recursos de localização como o INKR Studio, uma ferramenta voltada para criadores e editoras que usa inteligência artificial para agilizar a tradução dos balões de fala. No entanto, por ser um recurso focado na publicação oficial pelos autores, essas tecnologias não garantem que todas as obras estejam em português.
Mas leitores que desejam consumir as histórias no português podem recorrer a tradutores automáticos integrados à tela do próprio celular. INKR Comics
Reprodução/Erika Martins Esse site mostra qual é o seu sotaque quando fala inglês; saiba usar
4. MangaToon
O MangaToon é um aplicativo e site voltado para a leitura de quadrinhos que se destaca pelo acervo acessível e fácil navegação. Para pesquisar histórias por gênero e encontrar títulos em português, basta mudar o idioma da plataforma no canto superior direito da tela, isso permite filtrar o catálogo disponível na nossa língua.
Mas apesar de contar com muitas obras traduzidas de ação, romance e fantasia, nem todos os manhwas do serviço possuem versão em português, sendo importante verificar a indicação de idioma em cada obra. A plataforma funciona em um modelo misto de leitura gratuita e paga.
Vários capítulos iniciais podem ser lidos sem custo, mas o avanço na história pode exigir o uso de moedas virtuais. Essas moedas, compradas com dinheiro real ou obtidas por meio de recompensas no app, funcionam para desbloquear episódios recentes, capítulos bloqueados ou ter acesso a obras exclusivas.
O serviço também conta com recursos premium para quem deseja ler sem interrupções e acessar lançamentos em primeira mão. Como mudar o idioma do MangaToon
Reprodução/Erika Martins O que é PimEyes? Confira riscos de site que procura rostos na web
5. Manta
Atenção: o Manta Comics não oferece suporte oficial ao idioma português. A plataforma disponibiliza suas histórias em outros idiomas, como o inglês.
Para facilitar a leitura, o usuário pode recorrer a extensões de tradução no navegador, que traduzem o texto exibido na página. No entanto, essas ferramentas podem apresentar erros de tradução e não garantem uma adaptação perfeita dos diálogos e das expressões presentes nos quadrinhos.
O Manta é uma plataforma e aplicativo de quadrinhos digitais de origem sul-coreana, pertencente à RIDI Corporation. O site é conhecido por seu catálogo de webtoons, mangás e, principalmente, manhwas, que são produzidas tanto por estúdios próprios quanto por parceiros da empresa, garantindo produções originais e exclusivas.
Diferente da maioria dos concorrentes que cobram por capítulo individual, o Manta funciona por meio de um modelo de assinatura mensal com preço fixo. Ao assinar o serviço, o leitor garante acesso ilimitado a todo o catálogo de histórias disponíveis na plataforma, sem a necessidade de comprar moedas virtuais ou esperar por passes diários.
O acervo pode ser acessado diretamente pelo site oficial ou pelos aplicativos para Android e iOS. Manta
Reprodução/Erika Martins Com informações de WEBTOON, WEBTOON LINE Help Center, Jovem Nerd, Comikey Brasil, INKR Comics, PR Nasia, MangaToon, Manual da Web, TechTudo, MangaToon, Manta e Pulse by Maeil Business News Korea
🎥 Como acessar o TELA BRASIL? Veja o passo a passo completo! Como acessar o TELA BRASIL? Veja o passo a passo completo!
