Luiz Phillipi Machado de Moraes Mourão estava custodiado na Superintendência Regional da PF em Minas Gerais, e foi encaminhado a uma unidade hospitalar, diz PF