Atentado terrorista na praia de Sydney deixou 16 mortos e cerca de 40 feridos; pai foi morto e filho segue detido