A disputa entre duas grandes marcas do fast-food nas redes sociais mostra como um gesto banal pode valer mais do que uma campanha milionária