Godofredo Pepey, de 38 anos, foi encontrado morto no domingo (9/11), na unidade prisional em que estava detido