De troca de farpas a promessas de ataques, escalada das tensões entre Trump e Maduro dá contornos a um possível conflito militar direto