Esther Estinor, de 39 anos, foi encontrada morta após três dias de buscas; o ex-companheiro, Charles Anglade, teve a prisão decretada e está foragido