Gigante suíça enfrenta queda de vendas, disputa com parceiros locais e dificuldades para se adaptar a um mercado mais competitivo