China e Japão têm trocado acusações e avaliado represálias que vão desde medidas econômicas até boicote na cultura