Relatório final também solicita o indiciamento de congressistas e aponta mais de 1.000 quebras de sigilo aprovadas