Prefeito acusa ICE de agir com violência desproporcional e exige retirada imediata de agentes federais; governo federal fala em legítima defesa