10 melhores doramas da Netflix com dublagem em português
Os doramas da Netflix com dublagem em português englobam sucessos como a comédia romântica Pousando no Amor (2019), o drama jurídico Uma Advogada Extraordinária (2022) e o sucesso japonês Alice in Borderland (2020), todos da Netflix. Do romance ao drama, em produções que vão além de tramas de qualidade, episódios cativantes e elencos de destaque, o streaming vermelho inclui dublagens em vários dos principais títulos do catálogo.
Pensando nisso, o TechTudo reuniu os melhores doramas da plataforma com dublagem em português para você maratonar! Confira, nesta lista completa, sinopses, elencos, quantidade de episódios e avaliações da crítica de cada produção.
🎬 30 doramas de romance da Netflix para maratonar em 2026
🔔 Canal do TechTudo no WhatsApp: acompanhe as principais notícias, tutoriais e reviews
📱Comparador de celulares do TechTudo: analise preços, ficha técnica e recursos
Pousando no Amor é um dorama aclamado pela crítica internacional
Reprodução/Netflix
📝 Como rodar serviços de streaming em um PC antigo? Saiba no Fórum do TechTudo
Nesta lista do TechTudo, você confere:
Se a Vida Te Der Tangerinas… (2025): Jovens amadurecem vivendo os altos e baixos da vida na Ilha de Jeju nos anos 50.
Pousando no Amor (2019): Empresária sul-coreana vai parar por acidente na Coreia do Norte e se apaixona por um oficial local.
A Caminho do Céu (2021): Jovem autista vive o luto da morte do pai e trabalha com o tio recolhendo pertences de falecidos.
Alquimia das Almas (2022): Poderosa feiticeira encarnada no corpo de mulher cega ajuda um herdeiro a mudar o próprio destino.
Uma Advogada Extraordinária (2022): Recém-contratada para uma firma respeitada, jovem brilhante com autismo resolve casos e enfrenta preconceitos.
Vincenzo (2021): Advogado da máfia italiana retorna à Coreia do Norte para enfrentar uma grande corporação ao lado de uma colega implacável.
Classe dos Heróis Fracos (2022): Aparentemente frágil, adolescente usa a inteligência para iniciar um movimento anti-bullying na escola.
A Lição (2022): Mulher traumatizada com bullying escolar elabora um plano para se vingar de quem destruiu sua adolescência.
Pretendente Surpresa (2022): Mulher se passa pela melhor amiga em um encontro às cegas e dá de cara com o CEO da empresa onde trabalha.
Alice in Borderland (2020): Jovens são transportados para uma Tóquio distópica e obrigados a participarem de um jogo mortal.
1. Se a Vida Te Der Tangerinas… (2025)
Ideal para quem busca por doramas de romance, essa parceria do diretor Kim Won-seok (My Mister) com a roteirista Lim Sang-chun (Para Sempre Camélia) se passa na Ilha de Jeju, onde uma jovem com o sonho de se tornar poetisa e um rapaz introspectivo, totalmente dedicado à felicidade da garota e a conquistar o coração dela, passam pelos altos e baixos da vida desde a década de 50.
Se a Vida Te Der Tangerinas… é estrelado pela idol IU (Hotel Del Luna) e pelo ator Park Bo-gum (Reply 1988).
🍊 Se a Vida Te Der Tangerinas: veja sinopse, episódios e mais sobre o dorama
Gênero: Romance e drama
Temporadas: 1
Episódios: 16
Notas da crítica: 9.3 no MyDramaList e 9,0 no IMDb
Se a Vida Te Der Tangerinas foi um dos grandes lançamentos da Netflix em 2025
Divulgação/Netflix
2. Pousando no Amor (2019)
Mais um dorama de romance da Netflix, Pousando no Amor conta a história de uma empresária sul-coreana que, após um pouso de emergência na Coreia do Norte, conhece um oficial do país vizinho. Apesar de serem totalmente diferentes, eles se apaixonam e passam a viver um amor proibido.
Criado por Lee Jung-hyo (Doona!) e Park Ji-eun (Meu Amor das Estrelas), a série é estrelada por Hyun Bin (Secret Garden) e Son Ye-jin (Something in the Rain), que também são um casal na vida real.
✈️ Pousando no Amor: veja sinopse, elenco e trailer do dorama da Netflix
Gênero: Comédia romântica e drama
Temporadas: 1
Episódios: 16
Notas da crítica: 9.0 no MyDramaList e 8,7 no IMDb
A química real de Hyun Bin e Son Ye-jin vai para as telas em Pousando no Amor
Divulgação/Netflix
3. A Caminho do Céu (2021)
Esse é um daqueles doramas de superação, que reflete sobre o luto. Na trama, um jovem no espectro autista que vive o trauma da perda precoce do pai, trabalha com o tio ex-presidiário recolhendo pertences de pessoas falecidas, atuando como "limpadores de traumas". Criada por Kim Sung-ho (Espelho), A Caminho do Céu é protagonizada por Tang Joon-Sang (Em Busca do Smash Perfeito) e Lee Je-hoon (Taxi Driver).
Gênero: Drama
Temporadas: 1
Episódios: 10
Notas da crítica: 9.1 no MyDramaList e 8,5 no IMDb
A Caminho do Céu (2021) é um drama que traz reflexões sobre trauma e luto
Divulgação/Netflix
4. Alquimia das Almas (2022)
Em mundo fantástico, um jovem herdeiro conhecido como o maior encrenqueiro do reino tem seu destino mudado quando passa a ser treinado secretamente por uma feiticeira poderosa que abriga o corpo de uma mulher cega, serva da nobre família do rapaz. Essa é a sinopse de Alquimia das Almas, K-drama criado pelas irmãs Hong (Hotel Del Luna) e com Lee Jae-wook (Extraordinária Você), Jung So-min (Porque Esta é a Minha Primeira Vida) e Go Youn-jung (Moving) no elenco principal.
🪽Onde assistir à Alquimia das Almas? Veja elenco e enredo da 2ª temporada
Gênero: Fantasia, romance e ação
Temporadas: 2
Episódios: 30
Notas da crítica: 9.1 no MyDramaList e 8,7 no IMDb
Alquimia das Almas é um dos k-dramas mais repercutidos dos últimos anos
Reprodução/tvN
5. Uma Advogada Extraordinária (2022)
Esse dorama sobre direito gira em torno de uma talentosa jovem no espectro autista que consegue uma vaga em um grande escritório de advocacia, onde enfrenta desafios ao lado de um popular assistente dentro e fora dos tribunais. Park Eun-bin (O Rei de Porcelana), Kang Tae-oh (Amor e Batatas) e Kang Ki-young (O que houve com a secretária Kim?) formam o elenco principal da produção dirigida por Yoo In-shik (Dr. Romântico).
Gênero: Drama
Temporadas: 1
Episódios: 16
Notas da crítica: 8.8 no MyDramaList e 8,5 no IMDb
Uma Advogada Extraordinária alcançou no Top 1 da Netflix na semana de lançamento
Divulgação/Netflix
🍿 Ama doramas no streaming?
10 doramas novos da Netflix para quem gosta de romance
Os 10 melhores doramas de todos os tempos, segundo o IMDb
Ahn Hyo-seop: 5 doramas com o ator para assistir no streaming
10 doramas 'hot' da Netflix para assistir de porta trancada
O Beijo da Sereia e mais: 6 doramas com Park Min-young para maratonar
Doramas no Globoplay: 6 séries asiáticas para maratonar no streaming
30 doramas da Netflix para quem quer assistir aos k-dramas e series asiáticas
10 melhores doramas de todos os tempos, segundo o My Drama List
Namorado por Assinatura e mais: 5 doramas com Jisoo, do BLACKPINK
O Amor Pode Ser Traduzido e mais: 7 doramas com Go Youn-jung para assistir
6. Vincenzo (2021)
Um dos doramas mais assistidos da história da televisão sul-coreana, esse thriller de ação com comédia gira em torno de um advogado ítalo-coreano ligado à máfia italiana que, após uma traição, volta para o país asiático. Ele, então, se une a uma advogada bem-humorada para enfrentar uma megacorporação. Vincenzo é estrelada por Song Joong-ki (Descendentes do Sol) e Jeon Yeo-been (After My Death) e foi escrita por Park Jae-beom (Uma Chance de Vida).
⚖️ Vincenzo: conheça K-drama que mistura ação, humor e máfia na Netflix
Gênero: Ação, suspense, comédia e drama
Temporadas: 1
Episódios: 20
Notas da crítica: 8.9 no MyDramaList e 8,4 no IMDb
O advogado da máfia italiana Vincenzo retorna para a Coreia para recuperar toneladas de ouro
Reprodução/Netflix
7. Classe dos Heróis Fracos (2022)
Esse K-drama de ação e comédia escolar segue a jornada de um jovem tímido e aparentemente frágil, mas que usa a inteligência para enfrentar o bullying no colégio. Com isso, ele faz novas amizades a partir dessa atitude, transformando a luta individual em um confronto coletivo contra a violência. Baseado na webtoon escrita por Seopass e desenhada por Razen (Kim Jin-seok), Classe dos Heróis Fracos conta com direção e roteiro de You Su-min (Awobadi) e atuações do idol Park Ji-hoon (À Distância, a Primavera é Verde) e de Choi Hyun-wook (Melancia Cintilante).
🏫 Classe de Heróis Fracos: veja sinopse e elenco do dorama Netflix
Gênero: Ação, comédia e drama
Temporadas: 2
Episódios: 16
Notas da crítica: 9.1 no MyDramaList e 8,4 no IMDb
Classe dos Heróis Fracos mostra um jovem introspectivo confrontar os valentões da escola com estratégia e inteligência
Divulgação/Netflix
8. A Lição (2022)
Um dos melhores doramas de vingança, esse thriller conta a história de uma mulher que se dedica totalmente a um plano elaborado contra os ex-colegas de escola que a traumatizaram na adolescência através de bullying e violências física e psicológica e sempre saíam impunes. Com direção de Ahn Gil-ho (Memórias de Alhambra), A Lição é estrelado por Song Hye-kyo (Descendentes do Sol), Lee Do-hyun (Sweet Home), Lim Ji-yeon (Mentiras Ocultas no Meu Jardim) e Park Sung-hoon (Rainha das Lágrimas).
🎬 Conheça A Lição, série sul-coreana da Netflix; veja elenco e trailer
Gênero: Suspense e drama
Temporadas: 1
Episódios: 16
Notas da crítica: 8.9 no MyDramaList e 8,2 no IMDb
A Lição é um dorama de suspense com bastante violência
Reprodução/Netflix
9. Pretendente Surpresa (2022)
Esse dorama de comédia romântica apresenta uma mulher que, para ajudar a melhor amiga, se passa por ela em um encontro às cegas. Acontece que, chegando lá, descobre que o pretendente é o CEO da empresa onde trabalha, que, por pressão do avô, aceita se casar com a primeira mulher que conhecer. Após uma série de confusões e situações hilárias, os dois se apaixonam. Baseado na webtoon de Hae Hwa, Pretendente Surpresa foi criada por Park Seon-ho (Parceira Suspeita) e conta com atuações de Kim Se-jeong (Caçadores de Demônios) e Ahn Hyo-seop (Dr. Romantic 2).
❤️ Pretendente Surpresa: veja enredo, elenco e repercussão do dorama da Netflix
Gênero: Comédia romântica
Temporadas: 1
Episódios: 12
Notas da crítica: 8.7 no MyDramaList e 8,1 no IMDb
Pretendente Surpresa é uma produção baseada em uma webtoon
Reprodução/Rotten Tomatoes
10. Alice in Borderland (2020)
Um dos melhores doramas japoneses, o sucesso Alice in Borderland adapta o mangá de Haro Aso para contar a história de um gamer desempregado que é transportado para uma versão distópica de Tóquio, onde é obrigado a participar de um jogo real de vida ou morte ao lado de outros jovens. Kento Yamazaki (Kingdom), Tao Tsuchiya (Orange) e Nijirô Murakami (Still the Water) lideram o elenco principal da produção, que conta com direção de Shinsuke Sato (I Am a Hero).
🎮 Alice in Borderland: veja guia com personagens, episódios e onde assistir
Gênero: Suspense, ficção científica e drama
Temporadas: 3
Episódios: 22
Notas da crítica: 8.9 no MyDramaList e 7,8 no IMDb
Alice in Borderland foi encerrada na 3ª temporada
Reprodução/IMDb
Com informações de IMDb, JustWatch, MyDramaList e Rotten Tomatoes.
🎥O que é Dorama? Veja o que significa e principais produções do gênero
O que é Dorama? Veja o que significa e principais produções do gênero
Mais do TechTudo
Initial plugin text