A atriz usa códigos do século XIX e alta-costura para transformar a turnê de “O Drama” em um jogo de pistas – ou quem sabe, em uma narrativa pessoal