Pesquisa afirma que Smart Sampa não alterou índices criminais na capital, comparando áreas com e sem monitoramento; prefeitura questiona metodologia