Ação ocorreria na esteira de ataques à Venezuela e embarcações no Caribe; Presidente mexicana Claudia Sheinbaum rejeita categoricamente a medida