Ataque teria atingido apenas alvos militares em ilha que concentra grande parte da produção de petróleo iraniana; tensão eleva preço do barril