Barco virou durante tempestade com mar agitado; cidade registra 126 mm de chuva em 12 horas, com alagamentos e deslizamentos