Três integrantes da Corte foram sorteados como membros do grupo responsável pela investigação do caso. STJ e CNJ também apuram acusação