Em fevereiro de 1973, a imagem de um jovem indígena nu, empunhando arco e flecha às margens do Rio Peixoto de Azevedo, no norte de Mato Grosso, apresentou ao mundo um povo até então cercado por mistério. Mais de cinco décadas depois, em agosto deste ano, às margens do Rio Iriri e sob um sol escaldante que fazia os termômetros ultrapassarem os 40 graus, Sokriti Panará recebeu a reportagem do GLOBO com paciência, bom humor e disposição de sobra para falar por mais de duas horas seguidas.
Durante o encontro, o ancião protagonizou um registro visual que sintetiza meio século de resistência. Diante das águas do Iriri, Sokriti posou segurando a fotografia feita por Pedro Martinelli em 1996 — na época do retorno do exílio —, na qual ele próprio aparecia segurando a imagem original do primeiro contato, feita em 1973 pelo mesmo fotógrafo.
Uma foto dentro da outra, atravessando três épocas distintas de um mesmo sobrevivente. Acompanhado dos filhos Sopoa e Pâsyma que ajudaram na tradução, o líder — hoje com os cabelos brancos e idade estimada em pouco mais de 80 anos — exibiu no corpo as marcas de sua trajetória e da identidade guerreira de seu povo: no pescoço, colares de dentes de onça; no peito, as escarificações feitas com dentes de cutia, registros físicos de rituais de passagem destinados aos guerreiros.
Sentado diante do rio que ajudou a reocupar após o exílio, Sokriti guarda intacta a memória daquele instante fundador de 1973. Ao receber a equipe, sua primeira reação foi recordar os três homens que selaram a ponte entre os dois mundos naquela manhã: os sertanistas Orlando e Cláudio Villas-Bôas e o fotógrafo Pedro Martinelli.
O líder indígena Sokriti Panará durante entrevista ao GLOBO na aldeia Nänpôôrö Paulo Mumia
— Quando vi vocês chegando, lembrei logo deles e senti muita falta. Desde aquele dia em que tive coragem de me aproximar, nunca mais os esqueci.
E nunca pensei em atacá-los — relata o ancião, cuja curiosidade superou o medo da frente de atração. Hoje, com a voz firme de quem atravessou o colapso de seu povo, ele faz questão de deixar seu testemunho gravado para as futuras gerações.
— Todo mundo tem boca para falar, e eu vou falar enquanto estiver vivo. Defendo essa terra para os meus netos ficarem tranquilos — resume.
Grupo de indígenas Panará na rodovia BR-163, que cortou seu território, em 1974 Orlando Brito/Agência O GLOBO
A serenidade e o bom humor de Sokriti sob o calor amazônico contrastam com a violência que se abateu sobre os Panará logo após o primeiro aperto de mãos. Antes da chegada das máquinas que rasgavam a floresta para abrir a rodovia Cuiabá-Santarém (BR-163), a vida transcorria em liberdade entre vastas matas e rios fartos.
— Naquele tempo, nós vivíamos bem e onde queríamos. Fazíamos uma aldeia em cada lugar e visitávamos uns aos outros — lembra.
O avanço das frentes de obra trouxe consigo epidemias devastadoras e a ameaça concreta de extermínio pelas frentes de ocupação. — Percebemos que tinham morrido muitos Panará e sobraram poucos depois do contato.
Os brancos planejaram acabar com todos nós. Foi então que Orlando e Cláudio pensaram em nos tirar de lá para evitar que fôssemos exterminados, levando a gente para o Xingu.
'O branco acabou com tudo' Sokriti resistiu até o último momento à ideia de abandonar o Rio Peixoto de Azevedo, onde a terra era fértil e tudo o que se plantava vingava.
No Parque Indígena do Xingu, para onde os 79 sobreviventes foram levados em 1975, o sentimento era de deslocamento. Ele conta que o grupo mudava constantemente de local tentando encontrar um solo parecido com o de sua origem para plantar batata, banana, milho e mandioca, mas a terra não respondia e mais parentes continuavam morrendo.
A decisão de voltar para casa exigiu firmeza política até mesmo diante de aliados históricos. No Xingu, os Panará haviam sido bem acolhidos pelo cacique Raoni e pelos Kayapó.
Quando amadureceram o plano de retorno na década de 1990, Raoni e lideranças de outras etnias vizinhas — como os Ikpeng, Waurá e Kamayurá — procuraram o grupo para entender os motivos da partida e tentaram convencê-los a permanecer em segurança no parque. A decisão, porém, era irreversível.
Com o respaldo posterior da Funai e do Instituto Socioambiental, os Panará reconquistaram o direito de voltar. Entrada do município de Guarantã do Norte, onde ficava uma das aldeias dos panará
Paulo Mumia/O GLOBO O regresso, contudo, revelou a dimensão da perda territorial.
Onde antes havia floresta fechada, castanhais centenários, caça e pesca abundantes, Sokriti encontrou cidades, pastagens e garimpos. — No lugar onde eu nasci, em Matupá, o branco acabou com tudo.
De Matupá, Peixoto e Guarantã até o Teles Pires, antigamente tinha muita caça, muita pesca e frutas boas. Hoje não tem mais nada, só cidade e fazenda — lamenta, comparando o solo atual da reserva com a terra preta de suas antigas aldeias.
— Eu me pergunto quem mostrou o caminho e levou os brancos para lá para acabar com tudo. Eu queria ver essas pessoas que mandaram destruir a terra antiga onde eu vivi e cresci.
Hoje, embora afirme que na área específica de sua aldeia não observa diretamente a entrada de garimpeiros — ressaltando que jamais autorizaria tal atividade e que não vê seus parentes envolvidos nisso, apesar dos comentários que circulam sobre invasões furtivas na região —, Sokriti mantém os olhos abertos para as pressões que cercam o território.
Para ele, o desafio mudou de forma, mas não cessou desde que retornaram do Xingu. — As ameaças e as invasões continuam.
Vemos muita gente querendo saber o que tem dentro do nosso território. Tentam entrar dizendo que querem visitar, mas vêm para olhar o que existe nas nossas terras.
Nós precisamos ficar atentos — alerta. A preocupação mais imediata do ancião está nas águas.
Ele aponta que, nas cabeceiras dos rios que nascem fora dos limites demarcados, o uso intenso de veneno agrícola provoca a morte dos peixes e contamina a bacia hidrográfica. Ao encerrar a conversa, o homem que um dia encarou o desconhecido de arco e flecha em punho faz um apelo direto ao poder público por estrutura e apoio logístico — como viaturas para o deslocamento e vigilância das comunidades —, reforçando que a luta pela sobrevivência dos Panará exige atenção permanente para que a história de 1973 nunca se repita.
O Globo