Levantamento aponta que 62% das jovens deixaram de frequentar escola por questões relacionadas ao ciclo, enquanto até 45% convivem com dores incapacitantes