Vítima foi estuprada e morta aos 21 anos em emboscada no final do ano passado; assassino confessou crime, segundo o MP