'RIP': Mensagem de celular interpretada como ameaça faz voo da American Airlines voltar a aeroporto