Crime é investigado como feminicídio; suspeito foi preso em flagrante dentro da faculdade e teria agido por não aceitar a recusa da vítima