Com mais de 12 milhões de ouvintes mensais no Spotify, rapper de 25 anos tem um longo histórico de problemas com a Justiça