Suspeita de entregar remédio letal a astro da série Friends pode pegar anos de cadeia, enquanto Justiça analisa seu papel no caso que chocou fãs