Que horas sai o 4º episódio de The Boys: veja resumo e onde assistir
O 4º episódio da quinta temporada de The Boys estreia nesta quarta-feira (22) no Amazon Prime Video, com altas expectativas para os próximos passos de Billy Bruto e do Capitão Pátria. Criada por Eric Kripke e ambientada em um mundo em que super-heróis são egocêntricos e corruptos, a trama mostra a ascensão do regime autoritário que passa a dominar os Estados Unidos. No capítulo anterior, a série mostrou o confronto entre Ryan e Capitão Pátria e introduziu a versão original do Composto V, capaz de tornar os Supers praticamente imortais, despertando o interesse do vilão — elemento que deve ser explorado nessa sequência.
E para quem não quer perder nenhum detalhe da temporada final de The Boys, o TechTudo preparou um guia com o cronograma de lançamento e o horário de exibição do quarto episódio, além de um resumo do capítulo anterior da série. Confira, a seguir! Vale lembrar que a matéria contém spoilers do episódio 3.
🎬 Gen V: veja elenco, trailer e onde assistir ao spin-off de The Boys
🔔 Canal do TechTudo no WhatsApp: acompanhe as principais notícias, tutoriais e reviews
📱Comparador de celulares do TechTudo: analise preços, ficha técnica e recursos
Que horas sai o 4º episódio de The Boys: veja resumo e onde assistir
Divulgação/Prime Video
📝 Como faço para pagar o streaming da Netflix com pix? Saiba no Fórum do TechTudo
Na lista sobre The Boys, você encontra os seguintes itens:
Sinopse da 5ª Temporada de The Boys
Resumo do episódio 3 de The Boys
Cronogramas de lançamento
Que horas começa o 4º episódio de The Boys e onde assistir?
Onde assistir a The Boys dublado?
Sinopse da 5ª temporada de The Boys
Baseada nos quadrinhos de Garth Ennis e Darick Robertson, a trama se passa em um mundo onde heróis são idolatrados por servir à sociedade, mas escondem comportamentos egocêntricos e corruptos, atuando sob o controle de uma poderosa organização. Nesse cenário, Billy Bruto, movido por vingança, lidera o grupo The Boys para enfrentar e expor os Supers.
Na quinta temporada, acompanhamos a escalada de poder do Capitão Pátria que se infiltra na política e passa a controlar os Estados Unidos sob um regime autoritário. Hughie e os Rapazes são capturados e levados para um “Campo da Liberdade”, enquanto Annie (Luz-Estrela) tenta organizar uma resistência. Ao mesmo tempo, Billy Bruto recorre a um vírus como última alternativa para enfrentar os Supers.
Na temporada 5 de The Boys os Estados Unidos é dominado pelo regime autoritário do Capitão Pátria
Reprodução/IMDb
Resumo do 3º episódio
Intitulado “Cada um de Vocês, seus Filhos da P*ta”, o terceiro episódio da 5ª temporada de The Boys começa na Rússia, onde Ryan elimina um grupo de soldados que investigavam um antigo laboratório da CIA. O último sobrevivente tenta reagir, mas os tiros não têm efeito. O jovem pede desculpa antes de ativar sua visão de calor e matar o homem, deixando claro que não quer testemunhas. Em seguida, o episódio corta para uma campanha midiática que reconstrói a imagem de Soldier Boy como herói nacional, enquanto ele é oficialmente reintegrado aos Sete. Durante o evento, Capitão Pátria declara publicamente que ele é seu pai, deixando o soldado visivelmente desconfortável.
Ryan elimina um grupo de soldados que investigavam um antigo laboratório da CIA
Reprodução/Prime Video
Enquanto isso, o grupo de vigilantes (Hughie, Francês, Kimiko, Annie e companhia) descobre que Soldier Boy sobreviveu ao vírus por ter sido exposto ao V1, a versão original do Composto V criada por Frederick Vought, capaz de tornar Supers imortais. A revelação transforma a substância em peça-chave da trama e passa a orientar os planos de Capitão Pátria, que inicia uma busca para encontrá-la.
Ao mesmo tempo, Zoe reencontra seu pai, Dr. Sameer Shah, que descobre que ela está viva e que foi Billy Bruto — e não Capitão Pátria — quem matou Victoria. Diante disso, ele decide destruir todas as amostras do vírus armazenadas no laboratório. Com isso, o grupo perde sua principal vantagem: a arma biológica capaz de atacar Supers ao atingir o Composto V no organismo, inviabilizando o melhor plano que eles tinham. Sem essa alternativa, Billy tenta convencer Ryan de que derrotar Capitão Pátria se torna ainda mais difícil e que ele não seria capaz de vencê-lo sozinho, o que acaba gerando um desentendimento entre os dois.
Nos momentos finais, Ryan decide agir sozinho e confrontar Capitão Pátria. Ao encontrá-lo no ginásio, o garoto questiona sobre o abuso de sua mãe, Becca, e descobre que ele é culpado. O encontro rapidamente se transforma em um embate físico, com Ryan tentando reagir, mas sendo dominado. Capitão Pátria o agride de forma brutal, deixando o filho à beira da morte antes de ir embora. O episódio se encerra quando Billy Bruto encontra Ryan caído no local da luta e verifica seus sinais vitais, confirmando que o garoto ainda está vivo.
O episódio 3 de The Boys é marcado por briga violenta entre Pátria e Ryan
Divulgação/Prime Video
Cronogramas de lançamento
A 5ª temporada de The Boys estreou no Amazon Prime Video no dia 8 de abril, com dois episódios liberados de uma só vez. A partir daí, os novos capítulos passaram a ser lançados semanalmente, sempre às quartas-feiras na plataforma. Abaixo, você confere o cronograma completo.
Já disponível: Episódios 1 e 2 - Quinze Polegadas de Pura Dinamite; e Adolescente Kix
Já disponível: Episódio 3 - Cada um de Vocês, seus Filhos da P*ta
22/04/2026: Episódio 4 - Mesmo que o Céu Caia
29/04/2026: Episódio 5 - One-Shots
06/05/2026: Episódio 6 - Rei do Inferno
13/05/2026: Episódio 7 - O Francês, a Mulher e o Homem Chamado Leitinho
20/05/2026: Episódio 8 - Sangue e Ossos - Final
Confira o cronograma de lançamento de The Boys
Divulgação/Prime Video
Que horas começa o 4º episódio de The Boys e onde assistir?
O quarto episódio da última temporada de The Boys será exibido na próxima quarta-feira (22), a partir das 4h da manhã (horário de Brasília) no catálogo do Amazon Prime Video.
Onde assistir a The Boys dublado?
The Boys está disponível com opção de dublagem no Amazon Prime Video. Na versão brasileira, Billy Bruto (Karl Urban) é dublado por Reginaldo Primo (Supernatural), enquanto Capitão Pátria (Antony Starr) ganha voz de Marcelo Garcia (Os Vingadores). Já Hughie Campbell (Jack Quaid) é interpretado na dublagem por Thadeu Matos (Mindhunter).
The Boys está disponível com opção de dublagem no Amazon Prime Video
Reprodução/IMDb
Com informações de IMDb (1) , Forbes (1), Vulture (1), BWT (1)
🎥Essas séries traumatizantes chocaram o TechTudo
Essas séries traumatizantes chocaram o TechTudo
Mais do TechTudo
Initial plugin text