Primeira astronauta negra da Nasa em longa missão na Estação Espacial Internacional se aposenta aos 54 anos