Preço de carro usado acelera em agosto e sobe 6% em 12 meses, aponta novo indicador do BV