Ex-ministro do Partido Trabalhista deixa a Câmara dos Lordes do Reino Unido após revelações de pagamentos feitos a ele por Jeffrey Epstein.