Autor teria atacado as vítimas em três lugares diferentes ao longo da linha 3 do metrô; atentado ocorre em meio às celebrações de Natal