Corte não tem rito interno para discutir conduta de magistrados; gabinete do ministro Marco Buzzi negou as acusações