Petróleo, dólar e juros sobem após discurso de Trump frustrar investidores; bolsas caem