A vida à sombra do medo passou a ser a árida realidade de muitos dos 2 milhões de brasileiros que residem hoje nos Estados Unidos