Capital chinesa atingiu metas de despoluição do ar, mas política atual esbarra em estagnação dos índices de qualidade