Investigação aponta desvio de ao menos R$ 1,5 milhão entre 2021 e 2024; 19 pessoas foram alvo da ação policial