Investigação aponta que o jovem comandava um grupo digital que utilizava plataformas como Discord e Telegram para transmitir conteúdos de violência