Investigação de veículo americano identificou inconsistências na história do navio e atitudes suspeitas após seu naufrágio