Produção em três episódios promete revisitar um caso que mobilizou o mundo e continua gerando debates mais de duas décadas depois