Na contramão de NY, Ibovespa sobe em meio a balanços e dados dos EUA; dólar opera estável