Caso afetou apenas usuários nos Estados Unidos, segundo a empresa; Motorola diz que falha já foi corrigida