Veículo elétrico ficou inoperante e precisou ser retirado da água com a ajuda de guindaste; condutor foi preso depois da tentativa de travessia