Decisão atinge ex-assessores e militares após fim de recursos no STF; penas chegam a 26 anos de prisão para envolvidos em plano contra autoridades