Mindhunter pode virar filme na Netflix, diz ator da série