Ação deflagrada no ano passado deixou mais de 120 mortos; material reúne 4.500 horas de gravações de 504 câmeras