Erro em cirurgia de hérnia levou paciente a três procedimentos e à amputação de um testículo; médico foi condenado