Dados apontam crescimento de casos entre jovens e desigualdades no sistema penal; na Câmara, comissão criada e lei reforçam debate sobre proteção