Tentativa de eleger filho ao Senado enfrenta resistência de eleitores e cria ruído em reduto conservador