Família foi obrigada a desembarcar após tripulação suspeitar que bebê estava com febre, sem medir temperatura ou realizar exames