Luiz Fernando Pacheco morreu após ser abordado em assalto no centro da capital; imagens de segurança foram decisivas para a sentença de até 27 anos de prisão